В последнее время наблюдаю новый тренд.
Все так "охуенно" знают английский, что переводят названия и фразы "лучше" переводчиков.

Из последнего: "dog days" - "собачьи дни".
Занавес.